Перевод: с английского на русский

с русского на английский

army number

Толкование Перевод

1 Army Number

Общая лексика: личный номер военнослужащего

Универсальный англо-русский словарь > Army Number
2 army number

Общая лексика: личный номер военнослужащего

Универсальный англо-русский словарь > army number
3 army number

личный номер

English-Russian military dictionary > army number
4 army number

личный номер

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > army number
5 (an) army number

личный номер военнослужащего

English-Russian combinatory dictionary > (an) army number
6 army

['aːmɪ]
n

армия, войска, вооружённые силы

- regular army
- territorial army
- field army
- advancing army
- conquering army
- defeated army
- occupation army
- occupying army
- victorious army
- army
- army command
- army commander
- army headquarters
- army post exchange
- army bisquits
- army bible
- army number
- army troops
- army ambulance
- army corps
- army lists
- army medical service
- army units
- Army
- Army in the Field
- army of occupation
- serve in the army
- enter into join the army
- command army
- drill army
- rally an army
- mobilize an army
- equip an army
- inspect an army
- encircle an army
- surprise an army
- crush an army
- put an army to flight
- demobilize an army

English-Russian combinatory dictionary > army
7 army

1. n армия

occupation army — оккупационная армия

to enter the army — вступать в армию

to maintain an army — содержать армию

u.s. army reserve — резерв армии США

volunteer army — добровольческая армия

2. n амер. наземные войска

army headquarters — штаб сухопутных войск

minister of army — министр сухопутных войск

army intelligence — разведка сухопутных войск

minister of the army — министр сухопутных войск

army landing force — десантные сухопутные войска

3. n множество, масса, толпа; армия

army of unemployed — армия безработных

furnish an army with supply — снабжать армию продовольствием

to thin the ranks of an army — основательно потрепать армию

the army at once fell in pieces — армия сразу же распалась

active army — личный состав армии на действительной службе

to be dismissed from the army — быть уволенным из армии

4. n Армия

Salvation Army — Армия спасения

to lead an army — командовать армией

to organize an army — создать армию

u.s. army reserve — резерв армии США

Army in the Field — действующая армия

army field forces — действующая армия

5. a военный, армейский

army biscuits — сухари

army bible — устав

army number — личный номер военнослужащего

army troops — армейские части

Army Manual — устав сухопутных войск

Army Regulations — директивы по армии

army ambulance — походный госпиталь

army operation — армейская операция

top army officials — высшие военные

army artillery — армейская артиллерия

army command — армейское командование

army air base — база армейской авиации

Синонимический ряд:

1. concerning the armed forces (adj.) belligerent; combat; commando; concerning the armed forces; fighting; ground; in the army; in the service; martial; military

2. armed force (noun) armed force; armored division; artillery; battalion; cavalry; corps; forces; infantry; military; regiment; soldiers; troops

3. multitude (noun) cloud; crowd; drove; flock; horde; host; legion; mob; multitude; rout; scores; swarm; throng

English-Russian base dictionary > army
8 army

1. [ʹɑ:mı] n
1. 1) (the army) армия ( вооружённые силы страны)

the Army - армия Великобритании, сухопутные войска

Army in the Field - действующая армия

army of occupation - оккупационная армия

to enter /to go into, to join/ the army - поступить на военную службу

2) армия ( оперативное объединение; тж. field army)

3) амер. наземные войска

2. множество, масса, толпа; армия

army of unemployed - армия безработных

army of insects - тучи насекомых

the whole army of words - вся масса слов

3. (Army) Армия ( в названиях обществ)

Salvation Army - Армия спасения

Blue Ribbon Army - Общество трезвенников
2. [ʹɑ:mı] a
военный, армейский

army biscuits - разг. сухари

army bible - воен. разг. устав

army number - личный номер военнослужащего

army troops - армейские части ( не входящие в состав корпусов)

Army Manual - устав сухопутных /наземных/ войск

Army Regulations - директивы по армии ( в США)

army ambulance - походный госпиталь

army medical service - военно-санитарная служба

army surplus - излишки военного имущества, идущие на распродажу

НБАРС > army
9 army

ˈɑ:mɪ сущ.
1) армия;
войска, вооруженные силы to command, lead army ≈ командовать армией to drill, train army ≈ проводить военные учения to rally an army ≈ сплотить армию после поражения to mobilize, raise an army ≈ мобилизовать военные формирования to equip, supply an army ≈ экипировать армию to array, commit, deploy, field;
concentrate, mass an army ≈ сконцентрировать где-л. военные формирования to inspect, muster, review an army ≈ осуществлять проверку военных частей to encircle, envelop, surround;
outfight;
outflank;
outmaneuver;
overrun an army ≈ окружить армию to surprise an army ≈ внезапно напасть на военные формирования to crush, decimate, defeat, rout an army ≈ нанести поражение армии to put an army to flight ≈ бросить в авангард военные формирования to demobilize, disband an army ≈ расформировывать армию rebel army ≈ повстанческие формирования territorial army ≈ местные военные формирования volunteer army ≈ добровольные военные формирования advancing army ≈ наступающие войска conquering army ≈ армия завоевателей defeated army ≈ разгромленная армия, пораженная армия occupation army ≈ оккупационные войска occupying army ≈ армия оккупантов victorious army ≈ армия-победительница to join the army ≈ пойти в армию the Soviet Army ≈ Советская Армия army cloth ≈ сукно армейского образца regular army standing army enter join the army Army in the Field army command army commander army headquarters army post exchange
2) множество;
масса;
армия
армия (вооруженные силы страны) - the A. армия Великобритании, сухопутные войска - A. in the Field действующая армия - * of occupation оккупационная армия - to enter the * поступить на военную службу армия (оперативное объединение) (американизм) наземные войска множество, масса, толпа;
армия - * of unemployed армия безработных - * of insects тучи насекомых - the whole * of words вся масса слов Армия (в названиях обществ) - Salvation A. Армия спасения - Blue Ribbon A. Общество трезвенников военный, армейский - * bisquits (разговорное) сухари - * bible( военное) (разговорное) устав - * number личный номер военнослужащего - * troops армейские части( не входящие в состав корпусов) - A. Manual устав сухопутных войск - A. Regulations директивы по армии (в США) - * ambulance походный госпиталь - * medical service военно-санитарная служба - * surplus излишки военного имущества, идущие на распродажу

army армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с ~ множество;
масса

~ agent( или broker, contractor) поставщик на армию

army армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с

~ attr. армейский, относящийся к армии или принадлежащий армии

~ cloth сукно армейского образца

~ command командование армией;
army commander командующий армией;
army headquarters штаб армии

~ command командование армией;
army commander командующий армией;
army headquarters штаб армии

~ command командование армией;
army commander командующий армией;
army headquarters штаб армии

army армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с

~ post exchange( сокр. P. X.) амер. военный магазин

army армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с

army армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с

army армия;
the Soviet Army Советская Армия;
Army in the Field действующая армия;
standing army постоянная армия;
Army at Home армия метрополии;
to enter (или to go into, to join) the army поступить на военную с standing: ~ постоянный;
установленный;
standing army постоянная армия;
standing committee постоянная комиссия

Большой англо-русский и русско-английский словарь > army
10 number

число, количество; номер; считать, насчитывать; производить расчет; нумеровать

by the numbers! — делай по подразделениям! (команда)

by twos, number! — на первый, второй — рассчитайсь! (команда)

social security (account) number — номер страхового полиса (военнослужащего)

— actual numbers

— aggregate number

— agreed number

— aircraft chalk number

— aircraft tail number

— ammunition lot number

— Army Code number

— assignment control number

— authorized code number

— batch number

— carrying number

— chalk number

— code-a-phone number

— convoy clearance number

— debarkation priority number

— decoration precedence number

— document control number

— edition number

— even number

— federal stock number

— field designator number

— file number

— firing number

— folio number

— gun number

— have dried one's number

— identity number

— line number

— listening number

— make the number

— message reference number

— message serial number

— military air movement number

— military authorization identification number

— military impedimenta number

— military occupational speciality number

— nation code number

— national stock number

— number from off base

— number of miles per operational day

— number off

— odd number

— official number

— opposite number

— originator's number

— radar step number

— reference number

— registration number

— rotation number

— serial number

— service number

— sheet number

— station serial number

— stock record number

— strike serial number

— target line number

— target reference number

— temporary identification number

— time-zone number

— unit security serial number

— vehicle bumper number

— vulnerability number

English-Russian military dictionary > number
11 Army/Navy number

AN; A/N, Army/Navy number

номер СВ и ВМС

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Army/Navy number
12 Army serial [service] number

ASN, Army serial [service] number

личный номер военнослужащего СВ

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Army serial [service] number
13 Army Code number

Военный термин: номер (документа) по кодовой системе СВ

Универсальный англо-русский словарь > Army Code number
14 Army Serial Number

Американизм: личный номер военнослужащего

Универсальный англо-русский словарь > Army Serial Number
15 Army serial number

Американизм: личный номер военнослужащего

Универсальный англо-русский словарь > Army serial number
16 Army/Navy number

Военный термин: номер СВ и ВМС

Универсальный англо-русский словарь > Army/Navy number
17 Army Code number

номер ( документа) по кодовой системе СВ

English-Russian military dictionary > Army Code number
18 AN

1) Компьютерная техника: Architecture Neutral

2) Авиация: alphabetical/numerical

3) Американизм: Adult Nationals

4) Военный термин: Army And Navy, Army Nurse, Army-Navy, Army/Navy, Army/Navy number, Auxiliary, Netlayer, Net Tender, aids to navigation, airship, nonrigid, alerting network, alphanumeric, arrival notice

5) Техника: actinium emanation, action, air natural cooled, alignment network, anisyl, astronavigation, autonomous navigation

6) Сельское хозяйство: ammonium nitrate

7) Математика: асимптотическая нормальность (asymptotic normality)

8) Железнодорожный термин: Apalachicola Northern Railroad

9) Бухгалтерия: Account Number

10) Политика: Andorra

11) Телекоммуникации: Access Node

12) Сокращение: Air Force / Navy (USA), Air Force-Navy, Air Navigation, Anglo-Norman, Armada Nacional (Paraguay Navy), Army Number, Netherlands Antilles, autograph note

13) Вычислительная техника: Abstract Syntax Notation, Alternating Network

14) Нефть: acrilonitrile, air natural, alpha-numeric

15) Связь: Access Network/Node

16) Полимеры: acrylonitrile, air natural-cooled

17) Контроль качества: STD Army-Navy Standard, acceptance number

18) Электротехника: audible noise

19) NYSE. Automation, Inc. of Delaware

20) НАСА: Analog

21) Программное обеспечение: Applications Note

22) Федеральное бюро расследований: Anchorage Field Office

Универсальный англо-русский словарь > AN
19 An

1) Компьютерная техника: Architecture Neutral

2) Авиация: alphabetical/numerical

3) Американизм: Adult Nationals

4) Военный термин: Army And Navy, Army Nurse, Army-Navy, Army/Navy, Army/Navy number, Auxiliary, Netlayer, Net Tender, aids to navigation, airship, nonrigid, alerting network, alphanumeric, arrival notice

5) Техника: actinium emanation, action, air natural cooled, alignment network, anisyl, astronavigation, autonomous navigation

6) Сельское хозяйство: ammonium nitrate

7) Математика: асимптотическая нормальность (asymptotic normality)

8) Железнодорожный термин: Apalachicola Northern Railroad

9) Бухгалтерия: Account Number

10) Политика: Andorra

11) Телекоммуникации: Access Node

12) Сокращение: Air Force / Navy (USA), Air Force-Navy, Air Navigation, Anglo-Norman, Armada Nacional (Paraguay Navy), Army Number, Netherlands Antilles, autograph note

13) Вычислительная техника: Abstract Syntax Notation, Alternating Network

14) Нефть: acrilonitrile, air natural, alpha-numeric

15) Связь: Access Network/Node

16) Полимеры: acrylonitrile, air natural-cooled

17) Контроль качества: STD Army-Navy Standard, acceptance number

18) Электротехника: audible noise

19) NYSE. Automation, Inc. of Delaware

20) НАСА: Analog

21) Программное обеспечение: Applications Note

22) Федеральное бюро расследований: Anchorage Field Office

Универсальный англо-русский словарь > An
20 an

1) Компьютерная техника: Architecture Neutral

2) Авиация: alphabetical/numerical

3) Американизм: Adult Nationals

4) Военный термин: Army And Navy, Army Nurse, Army-Navy, Army/Navy, Army/Navy number, Auxiliary, Netlayer, Net Tender, aids to navigation, airship, nonrigid, alerting network, alphanumeric, arrival notice

5) Техника: actinium emanation, action, air natural cooled, alignment network, anisyl, astronavigation, autonomous navigation

6) Сельское хозяйство: ammonium nitrate

7) Математика: асимптотическая нормальность (asymptotic normality)

8) Железнодорожный термин: Apalachicola Northern Railroad

9) Бухгалтерия: Account Number

10) Политика: Andorra

11) Телекоммуникации: Access Node

12) Сокращение: Air Force / Navy (USA), Air Force-Navy, Air Navigation, Anglo-Norman, Armada Nacional (Paraguay Navy), Army Number, Netherlands Antilles, autograph note

13) Вычислительная техника: Abstract Syntax Notation, Alternating Network

14) Нефть: acrilonitrile, air natural, alpha-numeric

15) Связь: Access Network/Node

16) Полимеры: acrylonitrile, air natural-cooled

17) Контроль качества: STD Army-Navy Standard, acceptance number

18) Электротехника: audible noise

19) NYSE. Automation, Inc. of Delaware

20) НАСА: Analog

21) Программное обеспечение: Applications Note

22) Федеральное бюро расследований: Anchorage Field Office

Универсальный англо-русский словарь > an

Страницы

См. также в других словарях:

number is up — (your) you are about to be killed First World War usage, from the game of House, where each player has a numbered card, and punning on a soldier s individual army number. It indicates the fatalism of the trenches, where death appeared to … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Army Group Courland — ( de. Heeresgruppe Kurland) was a German Army Group on the Eastern Front which was created from remnants of the Army Group North, isolated in the Courland peninsula by the advancing Soviet Army forces during the 1944 Baltic Offensive of the… … Wikipedia
Army of Northern Virginia — Flag of the Army of Northern Virginia during Lee s command Active October 22, 1861 Most units deactivated January April 1862, last units deactivated April 9, 1865 … Wikipedia
Army–Navy Game — Army Navy redirects here. For the band, see Army Navy (band). For the annual match in British rugby, see Army Navy Match. Army–Navy Game … Wikipedia
Army Men (series) — Army Men is a series of video games made by The 3DO Company. HistoryThe series was based on a war between four main sets of plastic army men: the Green, the Tan, the Blue, and the Grey. Two other factions, red and orange, had brief appearances,… … Wikipedia
Number Engaged — Dad s Army episode Episode no. Series Nine Episode 079 Directed by Bob Spiers Story by … Wikipedia
Army Group Liguria — ( Heeresgruppen Ligurien ) was the National Republican Army ( Esercito Nazionale Repubblicano , or ENR) of Italian dictator Benito Mussolini s Italian Social Republic ( Repubblica Sociale Italiana , or RSI). Formation of this RSI army started in… … Wikipedia
Army Public School, Dhaula Kuan, New Delhi — Army Public School, Dhaulakuan (TAPS) is a public school located at Delhi, India. It is operated under Indian Army supervision and is counted among the prestigious schools of Delhi. Army schools are located in Indian communities, in and around… … Wikipedia
Army organization — The system by which a country raises, classifies, arranges, and equips its armed land forces. The usual divisions are: (1) A regular or active army, in which soldiers serve continuously with the colors and live in barracks or cantonments when not … The Collaborative International Dictionary of English
Army Group Centre — Army Group Center ( de. Heeresgruppe Mitte) was the name of two distinct German strategic army groups that fought on the Eastern Front in World War II. The first Army Group Centre was created on 22 June 1941, as one of three German Army (… … Wikipedia
Army of Darkness (comics) — Army of Darkness Cover of Army of Darkness 1 (Nov 1992). Art by John Bolton. Publication information Publisher … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

army number

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

army number

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: